UL y ULC advierten de marcas de UL falsificadas en extintores (Comunicado 19PN-11)

NORTHBROOK, Illinois, 16 de julio de 2019 — El siguiente es un aviso de UL y Underwriters Laboratories of Canada (ULC) de que el extintor identificado a continuación presenta marcas de certificación falsificadas para los Estados Unidos y Canadá. Este extintor no ha sido evaluado por UL o ULC para determinar si cumple con los estándares de seguridad apropiados y se desconoce si cumple con cualquier requisito de seguridad.

El extintor falsificado muestra los nombres de la empresa, “Fire Equipment Company” y “Amerex”. El extintor falsificado no fue fabricado ni etiquetado por Fire Equipment Company o Amerex. Vea abajo la identificación.

Nombre del producto:  Extintor modelo 456 10CD

Fabricante:                     Se desconoce

Solución:                        UL recomienda que el producto sea retirado de servicio cuanto antes, pues no ha sido evaluado por UL o ULC.

Identificación en los productos:

El extintor presenta marcas de certificación de UL y ULC falsificadas, como se ilustra abajo.

También se señalan otras marcas abajo.

En el lado izquierdo de la etiqueta principal:

MODEL MODELE MODELO

456 10CD

FIRE EQUIPMENT

COMPANY

110 KINGS ROAD, KINGS MOUNTAIN, NC USA, 28086

INTENTED FOR USE AT TEMPERATURES FROM -22°F TO 120°F

(Nótese el error de ortografía, “intented” en lugar de “intended”).

En el lado derecho de la etiqueta principal:

 CARBON DIOXIDE FIRE EXTINGUISHER

CLASSIFICATION  10B C

TESTED IN ACCORDANCE WITH ANSI/UL 154 AND ANSI/UL 711

TESTE CONFORMENENT AUX CAN/ULC-S503 AND CAN/ULC-S508

PROBADO BAJO LA NORMA ANSI/UL 154 Y ANSI/UL 711

EX2146

El nombre “AMEREX” es una etiqueta aparte que aparece debajo de la etiqueta principal.

Fotografías:

Etiqueta de Amerex

Lado izquierdo de la etiqueta principal    

Lado derecho de la etiqueta principal

Se tiene conocimiento de su distribución en Costa Rica. Tal vez se haya distribuido en otras áreas.