Skip to main content
Switch Language
  • Nota Publica

UL advierte de extintores de incendios que llevan las marcas falsificadas de UL y ULC (Comunicado 19PN-20)

19PN-20

November 15, 2019

NORTHBROOK, Illinois, 15 de noviembre de 2019 — El siguiente es un aviso de UL LLC y Underwriters Laboratories of Canada Inc. (ULC) de que los extintores de incendios identificados a continuación presentan las marcas falsificadas de UL y ULC, así como referencias falsificadas de la certificación UL para los Estados Unidos y Canadá. No han sido evaluados por UL o ULC de acuerdo con las normas adecuadas de seguridad y no se sabe si cumplen con cualquiera de los requisitos de seguridad.

Aunque los extintores de incendios presentan las marcas “AMEREX”, “BADGER”, “BUCKEYE” y “KIDDE”, estas compañías no fabricaron los extintores. Vea abajo la identificación.

Nombre del producto: Extintores de incendios EXTINTORES CAPELO

Fabricante: EXTINTORES CAPELO.

Solución: UL recomienda retirar estos productos de servicio.

Identificación en el producto:

EXTINTORES

CAPELO PERU,

G & D E.I.R.L.

CERTIFICACION UL

www.extintorescapeloperu.com

AMEREX

BADGER

Kidde

                                                                                                                                                     

Release 19PN-20.1.  19PN-20.2

 

Release 19PN-20.3.

 

Identificación en el producto:

EXTINTORES

CAPELO PERU,

G & D E.I.R.L.

CENTRAL: 521 5011

www.extintorescapeloperu.com

BUCKEYE

AMEREX                                                                                                                                        

  Release 19PN-20.4 Release 19PN-20.5

 

UL Mark     ULC Mark

MULTIPURPOSE DRY CHEMICAL FIRE EXTINGUISHER

   EXTINCTEUR A POUDRE CHIMIQUE POLYVALENT

EXTINTOR DE POLVO QUIMICO SECO MULTIPROPOSITO

CLASSIFICATION 10A:120B:C

  TESTED IN ACCORDANCE WITH ANSI/UL 299 AND ANSI/UL 711

TESTE CONFORMENENT AUX CAN/ULC-S504 AND CAN/ULC-S508

          PROBADO BAJO LA NORMA ANSI/UL 299 Y ANSI/UL 711

                                          EX2480

 Release 19PN-20.6

 

Se sabe que se distribuye en Perú. Tal vez se haya distribuido en otras áreas.

UL Warns of Fire Extinguishers bearing Counterfeit UL and ULC Marks (Release 19PN-20)

The following is a notification from UL LLC and Underwriters Laboratories of Canada Inc. (ULC) that the fire extinguishers identified below bear counterfeit UL and ULC Marks and counterfeit references to UL certification for United States and Canada.