février 16, 2015
NORTHBROOK, Illinois, 16 février 2015 – Ce qui suit est un avis d’UL LLC (UL) et Underwriters Laboratories of Canada Inc. (ULC) indiquant que le clapet coupe-feu identifié ci-dessous comporte des marques d’homologation contrefaites pour les États-Unis et le Canada. Ce clapet coupe-feu n’a pas été évalué par UL ou ULC au regard des normes de sécurité appropriées, et nous ne savons pas s’il est conforme aux exigences de sécurité.
Le clapet coupe-feu contrefait ressemble au clapet coupe-feu A156 fabriqué par Giacomini, qui lui est autorisé à porter les marques UL et ULC. Le clapet coupe-feu A156 contrefait n’a pas été fabriqué ou étiqueté par Giacomini SPA, ses sociétés affiliées ou ses agents. Reportez-vous à l’identification ci-dessous.
Nom du produit : Désignation du modèle : Détendeur « A156 » 1,5 po
Fabricant : Inconnu
Identification : Sur le produit : Le produit comporte les marques d’homologation UL et ULC contrefaites illustrées ci-dessous. Les autres différentes entre le produit homologué et le produit contrefait sont indiquées dans le tableau :
GRIVEN
PRESSURE REDUCING DEVICE
A156
12H0
| Marques sur le clapet contrefait | Marques sur le clapet homologué |
| « GRIVEN » est moulé dans le corps du clapet | La marque de commerce Giacomini est moulée dans le corps du clapet |
| “PRESSURE REDUCING DEVICE” | “PRESSURE RESTRICTING VALVE” |
| “ITALY” | “MADE IN ITALY” |
Photographie du clapet contrefait à gauche et photographie du clapet homologué à droite :
Clapet contrefait Clapet homologué
Counterfeit Valve Certified Valve
Distribution connue à Medellín, en Colombie; peut avoir été distribué ailleurs.