Skip to main content
Switch Language
out of focus city lights

UK Tax Statement

Publication of this statement is in compliance with Part 2, Schedule 19 of the 2016 Finance Act.

Qu'est-ce qu'un témoin ?

Comme il est coutume pour presque tous les sites Web professionnels, ce site utilise des témoins qui sont de petits fichiers téléchargés dans votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience. Cette page décrit quelle information ils recueillent, comment nous l'utilisons et pourquoi nous devons parfois conserver ces témoins. Nous expliquerons aussi comment vous pouvez empêcher l'enregistrement de ces témoins, quoique cela pourrait nuire à ou « corrompre » certains éléments de fonctionnalité du site. Différents témoins servent à différentes choses et certains sont essentiels au fonctionnement d'un site Web alors que d'autres ne le sont pas. Les différents types de témoins sont :

  • Témoins absolument nécessaires — Ce sont les témoins requis pour que notre site Web soit fonctionnel. Ils incluent, par exemple, ceux qui permettent de vous connecter à des zones sécurisées de notre site Web, d'utiliser le panier d'achat ou les services de facturation électronique.
  • Témoins d'analyse/de performance — Ceux-ci nous permettent de reconnaitre et de comptabiliser le nombre de visiteurs et de voir comment les visiteurs naviguent à travers notre site Web lorsqu'ils l'utilisent. Cela nous aide à améliorer la manière dont notre site Web fonctionne, par exemple, en nous assurant que les utilisateurs trouvent facilement ce qu'ils cherchent.
  • Témoins opérationnels — Ceux-ci sont utilisés pour vous identifier lorsque vous retournez sur notre site Web, nous permettant de vous personnaliser notre contenu, vous saluer en utilisant votre nom et nous rappeler de vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région).
  • Témoins de ciblage — Ces témoins enregistrent vos visites sur notre site Web, les pages que vous avez visitées et les liens que vous avez suivis. Nous utiliserons cette information pour rendre notre site Web et les publicités affichées plus pertinentes selon vos préférences. Il se peut aussi que nous partagions cette information à ces fins (de façon anonyme) avec de tierces parties.

UL utilise une variété de témoins pour améliorer votre expérience d'utilisateur. Ils accélèrent et facilitent la navigation sur les sites Web en se « souvenant » de vous, soit pendant la durée de votre visite ou lors de visites subséquentes. Certains sites Web utilisent aussi des témoins afin de cibler leur publicité ou messages publicitaires en se basant, par exemple, sur votre localisation et/ou vos habitudes de navigation.

L'information ci-dessous décrit les témoins que nous utilisons sur le site et pourquoi nous les utilisons. Si vous êtes dans l'Union européenne, en cliquant sur « Accepter » vous avez explicitement accepté l'utilisation de témoins pendant votre navigation sur le site. Pour obtenir des explications détaillées sur ce que sont les témoins et comment les contrôler ou les supprimer, nous vous conseillons de visiter  http://www.youronlinechoices.eu.

Désactivation des témoins

Notez que la désactivation des témoins affectera la fonctionnalité de ce site et de plusieurs autres sites Web que vous visitez. Elle entraîne généralement la désactivation de certaines fonctions et caractéristiques de ce site. Il est donc recommandé de ne pas désactiver les témoins. Si vous ne voulez pas utiliser des témoins, les options suivantes sont possibles :

  • Vous pouvez supprimer les témoins après avoir visité le Site
  • Vous pouvez naviguer sur le Site en utilisant la fonction d'utilisation anonyme du navigateur (appelée « Incognito » dans Chrome, « EnPrivé » dans Internet Explorer, « Navigation privée » dans Firefox et Safari)
  • Vous pouvez régler les options de sécurité de votre navigateur de manière à ce que tous ou certains des témoins soient bloqués
  • Vous pouvez demander à ce qu'on supprime tout renseignement personnel enregistré. Pour ce faire, envoyez un courriel à [email protected]
Ne conserver aucune trace

Si vous préférez ne pas utiliser des témoins, vous pouvez aussi vous désinscrire de certains navigateurs en activant l'option « Ne conserver aucune trace », ou en visitant http://www.aboutads.info/choices pour y renoncer directement. Actuellement, nous ne supportons pas l'option « Ne conserver aucune trace » des paramètres du navigateur, mais nous engageons à le faire dans le futur lorsque cela deviendra la norme dans l'industrie.

Les témoins que nous mettons en place

Si vous créez un compte chez nous, nous utiliserons des témoins pour la gestion du processus d'inscription et pour l'administration générale. Ces témoins seront normalement supprimés quand vous vous déconnecterez, toutefois dans certains cas, ils peuvent être conservés par la suite afin de conserver vos préférences sur le site après votre déconnexion.

Nous utilisons des témoins lorsque vous êtes connecté afin de nous rappeler de ce fait. Cela vous empêche de devoir vous reconnecter chaque fois que vous visitez une nouvelle page. Ces témoins sont normalement supprimés ou effacés quand vous vous déconnectez afin que vous puissiez avoir accès aux fonctions et aux zones restreintes que lorsque vous êtes connecté.

Ce site offre une infolettre ou des services d'abonnement au courrier électronique et des témoins peuvent être utilisés afin de savoir si vous êtes déjà abonné et s'il faut afficher certaines notifications qui peuvent n'être valides que pour les utilisateurs abonnés ou non.

De temps à autres, nous proposons des sondages et des questionnaires afin de vous offrir des informations intéressantes, des outils pratiques, ou pour mieux comprendre notre base d'utilisateurs. Ces sondages peuvent utiliser des témoins pour savoir qui a déjà répondu à un sondage ou pour vous fournir des résultats précis lorsque vous changez de page.

Lorsque vous nous transmettez des données par le biais d'un formulaire tel que ceux qui se trouvent sur notre page de contact ou nos formulaires de commentaires, des témoins peuvent être réglés afin de garder en mémoire vos détails d'utilisateur pour de futures correspondances.

Afin de vous offrir une belle expérience sur ce site, nous offrons la possibilité de régler vos préférences concernant la manière dont fonctionne ce site lorsque vous l'utilisez. Afin de garder en mémoire vos préférences, nous devons régler des témoins pour que l'information puisse être offerte lorsque vous accédez une page qui contient vos préférences.

Témoins pour le traitement des activités sur UL.com (établis par les serveurs Web Tomcat/Apache)

Ce sont des témoins établis directement par ce site Web et ils ne peuvent être désactivés parce qu'ils sont requis afin que le site fonctionne. Le serveur Web utilise des témoins non persistants (qui ne sont pas sauvegardés de façon permanente sur votre ordinateur) pour garder en mémoire vos choix durant votre navigation sur le site. Ce sont des témoins nécessaires afin de soutenir les fonctions de base de l'expérience Web, par exemple, le choix de la langue.

Témoins Google analytics

Nous utilisons Google Analytics pour collecter des informations sur le comportement des visiteurs. Google Analytics stocke des informations sur les pages que vous visitez, la durée de votre visite sur le site, comment vous êtes arrivé ici et sur quoi vous cliquez. Ces données de Analytics ne sont pas liées à des informations personnelles identifiables. Nous ne recueillons ni ne conservons vos renseignements personnels, par exemple votre nom ou votre adresse, alors ces renseignements ne peuvent être utilisés pour vous identifier.

Ce site utilise Google Analytics, qui est l'une des solutions d'analyse les plus répandues et les plus fiables sur le Web pour nous aider à comprendre comment vous utilisez le site et comment nous pouvons améliorer votre expérience. Ces témoins peuvent faire le suivi de certaines informations telles que le temps que vous passez sur le site et les pages que vous visitez afin que nous puissions continuer à produire un contenu captivant.

De temps en temps, nous examinons de nouvelles fonctionnalités et apportons des changements subtils à la façon dont le site est présenté. Lorsque nous testons ces nouvelles fonctionnalités, ces témoins peuvent être utilisés pour s'assurer que vous bénéficiez d'une expérience cohérente sur le site tout en nous assurant de comprendre quelles optimisations nos utilisateurs préfèrent.

Lorsque nous vendons des produits, il est important pour nous de savoir le nombre de visiteurs qui font réellement un achat sur notre site et c'est ce type de données que ces témoins vont traquer. C'est important pour vous, car cela signifie que nous pouvons faire des prévisions d'affaires précises qui nous permettent de surveiller nos coûts de publicité et de produits afin de vous offrir le meilleur prix possible.

Pour en savoir plus sur la position de Google en matière de confidentialité en ce qui concerne son service d'analyse, consultez la page https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Témoins Google AdSense

Le service Google AdSense que nous utilisons pour diffuser des publicités utilise un témoin DoubleClick pour diffuser des publicités plus pertinentes sur le Web et limiter le nombre de fois qu'une annonce donnée vous est présentée.

Pour plus d'informations sur Google AdSense, consultez la FAQ officielle sur la confidentialité Google AdSense à l'adresse suivante https://support.google.com/adsense/answer/3394713?hl=en.

Témoins Marin

Nous utilisons le logiciel de traçabilité Marin pour vérifier les résultats des campagnes de marketing par moteur de recherche (SEM). Si vous avez rejoint UL.com via une annonce payante, Marin nous aide à savoir quelle partie du site Web vous intéresse. Ces données ne sont pas liées à des renseignements personnels identifiables. Nous ne recueillons ni ne conservons vos renseignements personnels, par exemple votre nom ou votre adresse, donc ces renseignements ne peuvent être utilisés pour vous identifier.

Pour plus d'informations sur les témoins de connexion Marin, consultez le site officiel de Marin Software à l'adresse suivante http://www.marinsoftware.com/privacy/cookie-website.

Témoins Marketo

Ce site utilise un système d'automatisation fourni par Marketo Inc. qui utilise des témoins pour vous reconnaître en tant qu'utilisateur unique lorsque vous revenez sur le site et pour traquer diverses données relatives à votre utilisation du site afin de fournir du contenu personnalisé ou des services en fonction de vos préférences.

Les témoins placés par le serveur Marketo sont lisibles uniquement par Marketo. Pour plus d'informations sur les témoins Marketo et leur utilisation, consultez le site officiel de Marketo à l'adresse suivante http://www.marketo.com/trust/legal/privacy/.

Témoins pour les médias sociaux

Dans certains cas, nous pouvons vous fournir du contenu personnalisé en fonction de ce que vous nous dites à votre sujet, directement ou indirectement, en accédant à un compte de média social. Ces types de témoins nous permettent simplement de vous fournir du contenu qui, à notre avis, pourrait vous intéresser.

Plusieurs partenaires font de la publicité en notre nom et les témoins de traçage nous permettent simplement de voir si nos clients sont venus sur le site par l'un de nos sites partenaires afin que nous puissions les créditer correctement, et le cas échéant, permettre à nos partenaires affiliés de vous offrir tout bonus qu'ils pourraient vous offrir pour un achat.

Sur de nombreuses pages de notre site, vous trouverez des « boutons sociaux ». Ceux-ci permettent aux utilisateurs de partager ou de mettre en signet des pages Web ou d'accéder au contenu UL sur ces sites de médias sociaux. Ces boutons incluent : Twitter, Google+, Facebook « Aimer », LinkedIn « Partager », ShareThis et YouTube. Vous pouvez également trouver d'autres boutons de médias sociaux régionaux ou propres à une langue. En cliquant sur l'un de ces boutons, le site enregistrera votre action et pourra utiliser ces informations.

Pour installer ces boutons et les connecter aux réseaux sociaux et aux sites externes pertinents, des scripts provenant de domaines extérieurs à UL doivent être utilisés. Vous devez savoir que lorsque vous êtes connecté aux services de ces sites (par exemple, Google et Facebook), il est probable qu'ils collectent des informations sur vos habitudes de navigation, y compris sur le site UL, même si vous ne cliquez pas sur un bouton social. Lisez les politiques respectives de chacun de ces sites pour voir comment ils utilisent vos informations et comment les refuser ou les supprimer.

Mises à jour

Nous nous réservons le droit de modifier la politique au sujet des témoins en tout temps. Toutes modifications entreront en vigueur dès leurs publications. Votre utilisation continue de nos sites constitue votre accord à tous ces changements.

Comment nous contacter

Si vous avez des questions au sujet de la politique sur les témoins, veuillez communiquer avec nous à :

Le directeur de la protection des données
33 Westland Square
Pearse Street
Dublin 2
Irelande
Tél +353 1604 1980
Courriel : [email protected]

Get in touch

Have questions, need specifics? Let's get this conversation started.

Help and support

How can we help?