Cambios importantes en la Certificación UL 60950-1 a partir de diciembre de 2010

Prepárese con UL para mantener su acceso al mercado de la UE

A partir del 1 de diciembre de 2010, la segunda edición de la norma EN 60950-1 entrará en vigor. Dado que hay más de 50 cláusulas nuevas o enmendadas en la norma EN 60950-1 (2.ª edición) +11, debería revisar ahora su impacto para asegurarse de que sus productos sigan cumpliendo los requisitos y que, de esta manera, podrán seguir comercializándose en el mercado europeo. UL tiene como objetivo ayudar a sus clientes a identificar los cambios requeridos y a reevaluar cualquier producto modificado para determinar si cumple la norma revisada.

También a comienzo de diciembre de 2010, UL certificará nuevos productos y/o los cambios en productos existentes certificados de acuerdo con la UL 60950 2ª Edición.

Con el fin de evitar demoras en la certificación o problemas con sus declaraciones, UL puede guiarle a través del proceso de actualización de sus certificaciones u homologaciones de tipo, de acuerdo con estos cambios. También podemos ayudar a los titulares de Certificados de Ensayo CB a volver a certificarse para mantener la validez de dicha certificación.

La primera Marca Transcontinental de UL supone un valor añadido para su certificación

Cuando actualice su certificación u homologación de tipo, también puede solicitar la marca UL-EU, que indica el cumplimiento de las normas de seguridad EN europeas en los ensayos de seguridad de componentes eléctricos y electrónicos, así como de productos acabados. La marca UL-EU, que puede combinarse con la marca C‑UL-US para los mercados norteamericanos, se ofrece a nuestros clientes sin ningún coste de ensayo o evaluación adicional*.

Servicios de Acceso al Mercado Global

Además de la Marca UL-EU y del Esquema CB, UL ofrece una amplia gama de certificaciones de producto internacionales para satisfacer las necesidades de quienes vendan en distintos países, incluidos los siguientes:

Estas marcas significan para los compradores, minoristas y usuarios finales el cumplimiento de las normas de seguridad aplicables por parte del producto, una garantía respaldada por la reputación de independencia, integridad y experiencia que se ha ganado UL durante un siglo. Para una mayor comodidad, pueden combinarse varias certificaciones en un solo paquete de ensayos en el marco del programa Global Market Access de UL, lo que permite asimismo reducir los costes y acelerar el acceso al mercado.

Preguntas frecuentes sobre la actualización de la norma EN 60950-1, 2.ª edición

Mi producto ya está certificado según la 60950-1. ¿Para qué necesito la 2.ª edición?

• Si comercializa productos en la Unión Europea, la norma EN 60950-1, 2.ª edición, sustituirá a la 1.ª edición a partir del 1 de diciembre de 2010. El cumplimiento obligatorio de las Directivas y otras certificaciones comunitarias de las que pueda ser titular requiere una actualización a la norma EN 60950-1, 2.ª edición.
  
  
• Para alinearse con la UE, UL también pondrá en marcha la CSA / UL 60950-1, 2.ª edición, el 1 de diciembre de 2010 para todos los nuevos productos que se presenten a certificación y para las modificaciones significativas en los productos existentes.

¿Tendrá esto algún impacto en mis certificaciones UL actuales?

• No, no hay ninguna revisión de la documentación técnica asociada a la CSA / UL 60950-1, 2.ª edición; no obstante, para alinearse con la UE, UL también pondrá en marcha la CSA / UL 60950-1, 2.ª edición, el 1 de diciembre de 2010 para todos los productos nuevos que se presenten a certificación y para las modificaciones significativas en los productos existentes. Puede encontrar un análisis del impacto detallado aquí. 

¿Será necesario rediseñar mis productos para cumplir los nuevos requisitos?

• Existe la posibilidad de que así sea, pero dependerá del producto y de las características de diseño específicas. Puede encontrar una explicación detallada de las cláusulas nuevas y revisadas aquí.

La actualización no es más que un cambio de redacción, ¿no?

• No, se trata de un cambio importante. Hay más de 50 cláusulas revisadas o nuevas en la 2.ª edición, lo que requerirá una evaluación completa y la elaboración de un nuevo informe.

¿Se requerirá una muestra de ensayo?

• Sí, generalmente se requerirá una muestra durante la evaluación para la nueva certificación según la 60950-1.

Si desea obtener información detallada sobre la nueva certificación UL 60950-1 o el Esquema CB, póngase en contacto con su equipo comercial de UL local, y le explicaremos cómo podemos ayudarle.

* Consulte a nuestros comerciales los términos y condiciones finales.