Directrices y normas generales
Descripción general para clientes con la certificación de producto de UL
Las directrices y normas generales indicadas a continuación le ayudarán a promocionar de forma precisa y adecuada la certificación de producto de UL, lo cual incluye:
- Listado UL
- Clasificación
- Verificación de rendimiento
- Reconocimiento de componentes
- Marcas UL específicas de la región o el país como la Marca UL-AR, la Marca UL-BR, la Marca C-UL o la Marca UL-MX NOM
Las directrices son aplicables para su uso en:
- Anuncios
- Embalajes de productos
- Folletos
- Hojas publicitarias
- Catálogos
- Comunicados de prensa
- Sitios web
- Cualquier otra comunicación promocional
Tenga en cuenta que las referencias a UL en el material de promoción no sustituyen a las marcas UL Listing, UL Classification, UL Performance Verified o UL Recognized Component en los productos o su embalaje. Las referencias de publicidad tienen un carácter informativo y no constituyen pruebas de las marcas UL Listing, UL Classification, UL Performance Verified o UL Recognized Component.
Directrices y normas generales
- Cualquier referencia a UL en el material promocional debe ser completa y precisa.
- Asegúrese de usar la marca UL adecuada para identificar los productos. Indique correctamente si el producto tiene las marcas UL Listing, UL Classification, UL Performance Verified o UL Recognized Component. Como alternativa, si el producto está certificado de acuerdo con los requisitos de un país o una región específicos, asegúrese de usar la marca UL adecuada para indicar el ámbito geográfico de la certificación. Algunos ejemplos de marcas UL específicas de países o regiones son: Marca UL-AR para Argentina, Marca UL-BR para Brasil, Marca C-UL para Canadá, Marca D para Dinamarca, Marca UL GS para Alemania, Marca S para Japón y Marca UL-MX NOM para México.
- La marca UL nunca debe aparecer de forma que resalte sobre el nombre de la empresa que fabrica o vende el producto en ningún elemento publicitario o embalaje.
- Los productos certificados por otras organizaciones, probados según las normas UL, no pueden presentar ninguna marca UL directamente ni en relación con su publicidad.
- No utilice ninguna marca de certificación de producto de UL ni haga referencia a la certificación de producto de UL en el material de correspondencia, las tarjetas de visita o los símbolos de la empresa. El uso de estas referencias en tales materiales podría implicar de forma incorrecta algo más que una relación de certificación de seguridad o verificación del rendimiento de terceros entre su empresa y UL, o bien implicar de forma incorrecta que todos los productos que fabrica han sido certificados por UL.
- Si utiliza una marca UL en su sitio web, deberá asegurarse de que los visitantes del sitio sean capaces de identificar con claridad cuáles de sus productos han sido certificados por UL y cuáles no.
- Las referencias a UL se pueden hacer únicamente una vez que UL le autorice a usar la marca UL adecuada en el producto.
- En los materiales promocionales no se debe implicar grado alguno de aceptabilidad, nivel de seguridad o protección.
- Si la certificación de producto de UL se retira por cualquier motivo, todo el material que haga referencia a esta certificación debe dejar de distribuirse de inmediato y se deben dejar de utilizar todas las marcas UL.
- Si algunos productos incluidos en un sitio web, folleto, anuncio o catálogo tienen autorización para presentar la marca UL pero otros no, deberá asegurarse de que el texto y la ubicación de las referencias a UL dejen claro qué productos están realmente certificados por UL y cuáles no. No utilice la marca UL en material de publicidad o promoción general para sugerir que los productos no certificados han sido certificados.
- El símbolo UL y cualquier palabra usada para describir la certificación de producto deben ser suficientemente grandes como para que los clientes los reconozcan y los lean con claridad.
- Los materiales de promoción, los anuncios y los embalajes sólo deben ilustrar usos del producto que se ajusten a las marcas UL Listing, UL Classification, UL Performance Verified y UL Recognized Component o a la certificación de UL para un país o una región específicos. Algunos ejemplos de estas marcas UL específicas de países o regiones son: Marca UL-AR para Argentina, Marca UL-BR para Brasil, Marca C-UL para Canadá, Marca D para Dinamarca, Marca UL GS para Alemania, Marca S para Japón y Marca UL-MX NOM para México.
- A fin de mostrar la marca UL en los materiales de promoción, puede utilizar rojo (PMS 485 o equivalente), negro o blanco sobre un fondo oscuro. Asegúrese de usar un color para todos los elementos de la marca UL.
- No intente reproducir la marca UL. Utilice únicamente una marca UL autorizada, que se puede descargar del sitio web de UL.
- No use la marca UL en el embalaje de productos que no estén certificados por UL.
