Directives générales et règles

Présentation générale à l’attention des clients au sujet de la certification UL de produit

Les directives générales et les règles répertoriées ci-dessous vous permettent de promouvoir, de manière précise et appropriée, votre certification UL de produit, notamment :

• le listing UL ;
• la classification ;
• la vérification des performances ;
• la reconnaissance de composant ;
• les marques UL spécifiques à une région ou un pays telles que la marque UL-AR, la marque UL-BR, la marque C-UL, ou la marque UL-MX NOM.

Ces directives s’appliquent à leur utilisation dans les cas suivants :

• publicités ;
• emballages de produits ;
• brochures ;
• prospectus ;
• catalogues ;
• communiqués de presse ;
• sites Web ;
• toute autre communication promotionnelle.

Veuillez noter que les références à UL dans les documents promotionnels ne se substituent pas à la liste complète UL, à la classification, à la vérification des performances ni aux marques de composant reconnu apposées sur vos produits ou leur emballage. Les références publicitaires sont informationnelles et ne constituent pas une preuve d’existence de listing UL, de classification, de vérification des performances ou de reconnaissance de composant.

Directives générales et règles

• Toute référence à UL dans des documents promotionnels doit être complète et précise.
• Utilisez la marque UL appropriée pour identifier vos produits. Indiquez correctement si le produit est listé, classifié, reconnu UL ou si les performances ont été vérifiées ou reconnues. Par ailleurs, si le produit est certifié conformément aux exigences d’un pays ou d’une région spécifique, veillez à utiliser la marque UL appropriée afin d’indiquer le champ d’application géographique de votre certification. Exemples de marques UL spécifiques à un pays ou à une région : marque UL-AR pour l’Argentine, marque UL-BR pour le Brésil, marque C-UL pour le Canada, marque D pour le Danemark, marque UL GS pour l’Allemagne, marque S pour le Japon et marque UL-MX NOM pour le Mexique.
• La marque UL ne doit jamais apparaître de manière plus proéminente dans les publicités ou sur les emballages que le nom de l’entreprise qui fabrique ou vend le produit concerné.
• Les produits certifiés par d’autres établissements, testés selon les normes UL, ne peuvent pas porter la marque UL ou être liés à leur publicité.
• N’utilisez aucune marque de certification UL de produit ou référence à ladite certification sur le papier à lettres, les cartes de visite ou les panneaux de l’entreprise. L’utilisation de ces références sur ces documents pourrait suggérer à tort plus qu’une relation de certification de la sécurité ou de la vérification des performances par un tiers entre votre entreprise et UL, ou suggérer à tort que tous les produits que vous fabriquez ont été certifiés par UL.
• Si vous utilisez une marque UL sur votre site Web, vous devez vous assurer que les visiteurs de votre site Web peuvent identifier clairement vos produits certifiés par UL.
• Les références à UL ne peuvent être mentionnées qu’à partir du moment où vous avez reçu l’autorisation d’UL d’utiliser la marque UL sur vos produits.
• Aucun degré d’acceptabilité, de niveau de sécurité ou de protection ne doit être implicite dans les supports promotionnels.
• Si la certification du produit est retirée pour quelque raison que ce soit, tous les documents y faisant référence doivent immédiatement être retirés de la distribution et toute utilisation ultérieure de toute marque UL doit être arrêtée.
• Si certains produits apparaissant sur un site Web, une brochure, dans une publicité ou un catalogue peuvent porter la marque UL et d’autres non, vous devez assurer que le libellé et l’emplacement des références UL précisent clairement les produits qui sont effectivement certifiés par UL et ceux qui ne le sont pas. Ne pas utiliser la marque UL dans les documents publicitaires ou les supports promotionnels généraux afin de suggérer que des produits non certifiés ont, en fait, été certifiés.
• Le symbole UL et tous termes utilisés pour décrire la certification des produits doivent figurer en caractères suffisamment grands pour être clairement reconnus et lus par les consommateurs.
• Les supports promotionnels, les publicités et les emballages devront uniquement illustrer les utilisations du produit qui correspondent au listing UL, à la classification, vérification des performances ou reconnaissance ou à leur certification UL pour un pays ou une région spécifique. Exemples de marques UL spécifiques à un pays ou à une région : marque UL-AR pour l’Argentine, marque UL-BR pour le Brésil, marque C-UL pour le Canada, marque D pour le Danemark, marque UL GS pour l’Allemagne, marque S pour le Japon et marque UL-MX NOM pour le Mexique.
• Afin d’apposer la marque UL sur des supports promotionnels, vous devez utiliser le rouge (PMS 485 ou équivalent), le noir ou le blanc sur fond de couleur foncée. Veillez à n’utiliser qu’une seule couleur pour tous les éléments de la marque UL.
• Ne pas tenter de reproduire la marque UL. Utiliser uniquement une marque UL acréditée pouvant êtretéléchargée à partir du site Web UL.
• Ne pas utiliser de marque UL sur les emballages de produits qui ne sont pas certifiés UL.